Als grote hond huilt - Tamara Bos

‘Grote hond huilt.
En dat vindt kleine hond niet fijn.
Helemaal niet fijn’.

Kleine hond probeert uit te vinden wat er aan de hand is met grote hond. Is zij misschien gevallen, heeft ze honger of dorst, moet ze misschien een plasje doen of is ze een beetje moe? Kleine hond probeert te helpen. Hij plakt pleisters, graaft een heleboel botten op, haalt een tuinslang tevoorschijn en kruipt bij grote hond in bed, maar niets helpt. Ook een dansje, een liedje en zelfs een leuke mop helpen niet tegen de tranen. Dan moet ook kleine hond huilen.

Als grote mensen moeten huilen vinden kinderen dat vaak moeilijk, vooral als ze niet begrijpen wat er aan de hand is en wat ze kunnen doen om het huilen te stoppen. Tamara Bos en Barbara de Wolf maakten hierover een prentenboek. De makers blijven dicht bij de belevingswereld van het kind. Zo zoekt kleine hond de oorzaak van al die tranen bij wat voor kinderen vertrouwd is, zij huilen immers vaak omdat ze vallen, honger of dorst hebben of moe zijn. 

Tamara Bos houdt de tekst kort. In eenvoudige en goed gekozen woorden vertelt ze wat kleine hond denkt en voelt. De tekeningen van Barbara de Wolf vertellen de rest. Zij laat bijvoorbeeld zien wat kleine hond allemaal doet om grote hond te troosten of op te vrolijken. Daarbij valt op dat grote hond eerst met zijn rug naar kleine hond toe zit en later omdraait en steeds meer contact maakt. Ook de soms letterlijke verbeelding van de tekst past goed bij jonge kinderen. Zo zien we wat het betekent als alles boordevol tranen zit en zelfs vazen, schoenen en andere voorwerpen overstromen. Ook de tekening waarin grote hond helemaal opgezwollen is door alle tranen die hij binnenhoudt verheldert de tekst, het maakt duidelijk dat die tranen er echt uitmoeten, omdat grote hond anders ontploft. 

Als kleine hond uiteindelijk ook in tranen uitbarst legt grote hond uit dat ze verdrietig is en daarom huilt. En dat huilen soms moet om de tranen eruit te laten. Kleine hond snapt het. En ook begrijpt hij dat ondanks het verdriet en de tranen grote hond gewoon grote hond blijft. ‘En dat vindt kleine hond fijn. Heel fijn.’

Als grote hond huilt
Tamara Bos met illustraties van Barbara Wolf
Gottmer, 2024

© Barbara de Wolf